Schlußakte
Die Bevollmächtigten
Seiner Majestät des Königs der Belgier,
Ihrer Majestät der Königin von Dänemark,
des Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland,
des Präsidenten der Griechischen Republik,
seiner Majestät des Königs von Spanien,
des Präsidenten der Französischen Republik,
der Präsidentin Irlands,
des Präsidenten der Italienischen Republik,
Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs von Luxemburg,
Ihrer Majestät der Königin der Niederlande,
Seiner Majestät des Königs von Norwegen,
des Bundespräsidenten der Republik Österreich,
des Präsidenten der Portugiesischen Republik.
des Präsidenten der Republik Finnland,
seiner Majestät des Königs von Schweden,
Ihrer Majestät der Königin des vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland,
die am vierundzwanzigsten Juni neunzehnhundertvierundneunzig in Korfu anläßlich der Unterzeichnung des Vertrags über den Beitritt
des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union
zusammengetreten sind,haben festgestellt, daß die folgenden Texte im Rahmen der Konferenz zwischen den Mitgliedstaaten der
Europäischen Union und dem Königreich Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und dem Königreich Schweden
erstellt und angenommen worden sind:
I. der Vertrag über den Beitritt des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs
Schweden zur Europäischen Union,
II. die Akte über die Bedingungen des Beitritts und die Anpassungen der Verträge,
III. die nachstehend aufgeführten und der Akte über die Bedingungen des Beitritts und die Anpassungen der Verträge beigefügten
Texte:
A. Anhang I: Liste nach Artikel 29 der Beitrittsakte
Anhang II: Liste nach Artikel 30 der Beitrittsakte
Anhang III: Bestimmungen nach Artikel 32 der Beitrittsakte
Anhang IV: Liste nach Artikel 39 Absatz 1 der Beitrittsakte
Anhang V: Liste nach Artikel 39 Absatz 5 der Beitrittsakte
Anhang VI: Liste nach den Artikeln 54, 73, 97 und 126 der Beitrittsakte
Anhang VII: Liste nach Artikel 56 der Beitrittsakte
Anhang VIII: Bestimmungen nach Artikel 69 der Beitrittsakte
Anhang IX: Liste nach Artikel 71 Absatz 2 der Beitrittsakte
Anhang X: Bestimmungen nach Artikel 84 der Beitrittsakte
Anhang XI: Liste nach Artikel 99 der Beitrittsakte
Anhang XII: Bestimmungen nach Artikel 112 der Beitrittsakte
Anhang XIII: Liste nach Artikel 138 Absatz 5 der Beitrittsakte
Anhang XIV: Liste nach Artikel 140 der Beitrittsakte
Anhang XV: Liste nach Artikel 151 der Beitrittsakte
Anhang XVI: Liste nach Artikel 165 Absatz 1 der Beitrittsakte
Anhang XVII: Liste nach Artikel 165 Absatz 2 der Beitrittsakte
Anhang XVIII: Liste nach Artikel 167 der Beitrittsakte
Anhang XIX: Liste nach Artikel 168 der Beitrittsakte
B. Protokoll Nr. 1: über die Satzung der Europäischen Investitionsbank
Protokoll Nr. 2: über die Ålandinseln
Protokoll Nr. 3: über die Samen
Protokoll Nr. 4: über den Erdölsektor in Norwegen
Protokoll Nr. 5: über die Beteiligung der neuen Mitgliedstaaten an den Mitteln der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und
Stahl
Protokoll Nr. 6: über Sonderbestimmungen für Ziel Nr. 6 im Rahmen der Strukturfonds in Finnland, Norwegen und Schwe-
den
Protokoll Nr. 7: über Svalbard
Protokoll Nr. 8: über Wahlen zum Europäischen Parlament in einigen neuen Mitgliedstaaten während der Interimszeit
Protokoll Nr. 9: über den Straßen- und Schienenverkehr sowie den kombinierten Verkehr in Österreich
Protokoll Nr. 10: über die Verwendung spezifisch österreichischer Ausdrücke der deutschen Sprache im Rahmen der Europäi-
schen Union
|