§ 28 (1) Ist die Nachschußpflicht auf einen bestimmten Betrag beschränkt, so finden, wenn im Gesellschaftsvertrag nicht ein anderes festgesetzt ist, im Fall verzögerter Einzahlung von Nachschüssen die auf die Einzahlung der Stammeinlagen bezüglichen Vorschriften der §§ 21 bis 23 entsprechende Anwendung. Das gleiche gilt im Fall des § 27 Abs. 4 auch bei unbeschränkter Nachschußpflicht, soweit die Nachschüsse den im Gesellschaftsvertrag festgesetzten Betrag nicht überschreiten. (2) Im Gesellschaftsvertrag kann bestimmt werden, daß die Einforderung von Nachschüssen, auf deren Zahlung die Vorschriften der §§ 21 bis 23 Anwendung finden, schon vor vollständiger Einforderung der Stammeinlagen zulässig ist.

§ 28 (1) Lorsque l'obligation aux versements supplémentaires est limitée à un montant déterminé, les dispositions des paragraphes 21 à 23 relatifs aux libérations d'apports sociaux sont applicables dans le cas d'acquittement tardif des versements supplémentaires, sous réserve que les statuts n'en disposent autrement. Il en est de même pour l'obligation illimitée de versements supplémentaires dans le cas visé au paragraphe 27 alinéa 4, pour autant que les versements supplémentaires n'excèdent pas le montant déterminé par les statuts. (2) Les statuts peuvent prévoir que le recouvrement des versements supplémentaires, régies quant au paiement par les dispositions des paragraphes 21 à 23, pourra être poursuivi avant le recouvrement intégral des apports sociaux.

---

Réalisation technique / Technische Leitung: Stephan Groß
Éditeur Web / Webseitengestaltung: Ariane Mehrshahi