§ 29 Unterweisung über Gefahren(1) (geändert durch Gesetz vom 24.2.1997) Der Arbeitgeber hat die Jugendlichen vor Beginn der Beschäftigung "und bei wesentlicher Änderung der Arbeitsbedingungen" über die Unfall- und Gesundheitsgefahren, denen sie bei der Beschäftigung ausgesetzt sind, sowie über die Einrichtungen und Maßnahmen zur Abwendung dieser Gefahren zu unterweisen. Er hat die Jugendlichen vor der erstmaligen Beschäftigung an Maschinen oder gefährlichen Arbeitsstellen oder mit Arbeiten, bei denen sie mit gesundheitsgefährdenden Stoffen in Berührung kommen, über die besonderen Gefahren dieser Arbeiten sowie über das bei ihrer Verrichtung erforderliche Verhalten zu unterweisen. (2) Die Unterweisungen sind in angemessenen Zeitabständen, mindestens aber halbjährlich, zu wiederholen. (3) (eingefügt durch Gesetz vom 24.2.1997) "Der Arbeitgeber beteiligt die Betriebsärzte und die Fachkräfte für Arbeitssicherheit an der Planung, Durchführung und Überwachung der für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz bei der Beschäftigung Jugendlicher geltenden Vorschriften." |
§ 29. Instructions concernant les dangers.(1) (modifié par la loi du 24.2.1997) L'employeur est tenu, avant le début de leur emploi "et en cas de modification substantielle des conditions de travail", d'instruire les adolescents des risques d'accident et des dangers pouvant menacer leur santé, auxquels ils sont exposés dans l'emploi, ainsi que des dispositifs et mesures permettant de les éviter. Avant que les adolescents ne soient employés pour la première fois à la conduite de machines ou sur des lieux de travail dangereux ou à des travaux impliquant un contact avec des substances nocives, il devra leur expliquer les dangers particuliers que présentent ces travaux ainsi que la manière dont ils devront se comporter lors de l'exécution de ceux-ci. (2) Ces instructions seront répétées à des intervalles appropriés n'excédant pas six mois. (3) (introduit par la loi du 24.2.1997) "L'employeur assure la participation d'un médecin d'entreprise ou d'un spécialiste de la sécurité du travail à la planification, la mise en oeuvre et le contrôle des dispositions en vigueur pour la sécurité et la protection de la santé en cas d'emploi d'adolescents". |
Réalisation technique / Technische Leitung: Stephan Gross
Éditeur Web / Webseitengestaltung: Thomas Reich