§ 42 Eingreifen der AufsichtsbehördeDie Aufsichtsbehörde hat, wenn die dem Jugendlichen übertragenen Arbeiten Gefahren für seine Gesundheit befürchten lassen, dies dem Personensorgeberechtigten und dem Arbeitgeber mitzuteilen und den Jugendlichen aufzufordern, sich durch einen von ihr ermächtigten Arzt untersuchen zu lassen. |
§ 42. Intervention de l'autorité de surveillance.Lorsque le travail auquel un adolescent est affecté est de nature à susciter des craintes pour sa santé, l'autorité de surveillance notifiera ce fait à la personne chargée de s'occuper de l'adolescent et l'employeur ordonnera à l'adolescent de se faire examiner par un médecin agréé par l'autorité de surveillance à cet effet. |
Réalisation technique / Technische Leitung: Stephan Gross
Éditeur Web / Webseitengestaltung: Thomas Reich