§ 53 Mitteilung über VerstößeDie Aufsichtsbehörde teilt schwerwiegende Verstöße gegen die Vorschriften dieses Gesetzes oder gegen die auf Grund dieses Gesetzes erlassenen Rechtsverordnungen der nach dem Berufsbildungsgesetz oder der Handwerksordnung zuständigen Stelle mit. Das zuständige Arbeitsamt erhält eine Durchschrift dieser Mitteilung. |
§ 53. Notification des infractions.L'autorité de surveillance notifiera à l'autorité compétente au sens de la loi sur la formation ou de la loi relative à l'organisation de l'artisanat toute infraction grave aux dispositions de la présente loi ou aux ordonnances édictées pour son application. Le bureau de placement local compétent recevra un exemplaire de cette notification. |
Réalisation technique / Technische Leitung: Stephan Gross
Éditeur Web / Webseitengestaltung: Thomas Reich