BIJUS > BIJUS-Norm** > Publications/Veröffentlichungen > Arbeitsrecht > Jugendarbeitsschutzgesetz

§ 7 Beschäftigung von nicht vollzeitschulpflichtigen Kindern

(neugefaßt durch Gesetz vom 24.2.1997) "Kinder, die der Vollzeitschulpflicht nicht mehr unterliegen, dürfen
  1. im Berufsausbildungsverhältnis,
  2. außerhalb eines Berufsausbildungsverhältnisses nur mit leichten und für sie geeigneten Tätigkeiten bis zu sieben Stunden täglich und 35 Stunden wöchentlich
beschäftigt werden. Auf die Beschäftigung finden die §§ 8 bis 46 entsprechende Anwendung."

§ 7. Emploi d'enfants non soumis à la scolarité obligatoire à plein temps.

(refondu par la loi du 24.2.1997) "Les enfants qui ne sont plus soumis à la scolarité obligatoire à plein temps peuvent être occupés :
  1. dans le cadre d'une relation établie aux fins de leur formation professionnelle ;
  2. en dehors d'une telle relation, exclusivement à des travaux légers et appropriés, à concurrence de sept heures par jour et de trente-cinq heures par semaine.
Dans ce cas, les §§ 8 à 46 sont applicables."
Article prochain / Nächster Artikel Contenu / Inhalt Article prochain / Nächster Artikel
Réalisation technique / Technische Leitung: Stephan Gross
Éditeur Web / Webseitengestaltung: Thomas Reich