§ 21 Anfechtung der Wahl von Delegierten(1) Die Wahl der Delegierten eines Betriebs kann beim Arbeitsgericht angefochten werden, wenn gegen wesentliche Vorschriften über das Wahlrecht, die Wählbarkeit oder das Wahlverfahren verstoßen worden und eine Berichtigung nicht erfolgt ist, es sei denn, daß durch den Verstoß das Wahlergebnis nicht geändert oder beeinflußt werden konnte. (2) Zur Anfechtung berechtigt sind
|
§ 21. (Modifié par la loi du 26.6.1990) Contestation de l'élection des "délégués".(1) Si une infraction à des règles essentielles en matière de droit de vote, d'éligibilité ou de procédure électorale est commise sans qu'il y soit remédié, l'élection des "délégués" d'un établissement pourra être contestée devant le tribunal du travail, à moins que l'infraction n'ait pu ni modifier les résultats du vote ni influer sur eux. (2) Auront le droit de contester les élections:
|