Benutzungsprobleme ?
Problèmes d'utilisation ?
Achtung / Attention
BIJUS ne peut fournir de conseils juridiques.
BIJUS kann keine Rechtsauskünfte erteilen.
Partner:
Partenaires:
Le Web juridique de Sarrebruck
Juristisches Internetprojekt Saarbrücken
|
BIJUS-Norm**: Inhalt / Contenu
Traductions de textes normatifs, soit avec référence d'édition, soit en ligne
Übersetzungen von Normtexten, mit Erscheinungsnachweis oder online
|
- Staats- und Verfassungsrecht / Droit constitutionnel
Grundgesetz  ,
Constitution  ,
Déclaration des droits de l'homme et du citoyen
, Verfassungsprozeßrecht (BVerfGG)
, Bundeswahlgesetz , mehr / autres textes...
- Verwaltungsrecht / Droit administratif
Verwaltungsverfahrensgesetz
, Verwaltungsgerichtsordnung , Umweltrecht , Presserecht (D/Hamburg), Rundfunkrecht , mehr / autres textes...
- Haushalts- und Steuerrecht / Finances publiques et droit fiscal
Doppelbesteuerungsabkommen / Convention relative aux doubles impositions , mehr / autres textes...
- Zivilrecht / Droit civil
"Code de la nationalité" , mehr / autres textes...
- Sozialrecht / Droit social
mehr / autres textes...
|
- Arbeitsrecht / Droit du travail
Arbeitsrechtliche Texte , mehr / autres textes...
- Wirtschaftsrecht / Droit économique
Code de commerce
mehr / autres textes...
- Geistiges Eigentum / Droit de la propriété intellectuelle
Urheberrecht , mehr / autres textes...
- Strafrecht / Droit pénal
Code Pénal / Das französische Strafgesetzbuch , mehr / autres textes...
- Völkerrecht / Droit international public
Karlsruher Abkommen / Accord de Karlsruhe , Deutsch-Französische Hochschule / Université franco-allemande ,
mehr / autres textes...
|
|
