§ 1 Zweck des Gesetzes

Zweck des Gesetzes ist es, den Menschen und die Umwelt vor schädlichen Einwirkungen gefährlicher Stoffe und Zubereitungen zu schützen, insbesondere sie erkennbar zu machen, sie abzuwenden und ihrem Entstehen vorzubeugen.

Article premier Objet de la Loi

L'objet de la présente Loi est de protéger l'homme et l'environnement contre les effets nocifs de substances et préparations dangereuses, notamment de rendre reconnaissables ces effets, de les écarter et de prendre des précautions contre leur génération.
Contenu / Inhalt Article prochain / Nächster Artikel
Réalisation technique / Technische Leitung: Stephan Gross
Éditeur Web / Webseitengestaltung: Thomas Reich