§ 51 Anhörung beteiligter Kreise Soweit Ermächtigungen zum Erlaß von Rechtsverordnungen und allgemeinen Verwaltungsvorschriften die Anhörung der beteiligten Kreise vorschreiben, ist ein jeweils auszuwählender Kreis von Vertretern der Wissenschaft, der Betroffenen, der beteiligten Wirtschaft, des beteiligten Verkehrswesens und der für den Immissionsschutz zuständigen obersten Landesbehörden zu hören.

Article 51 Consultation des milieux concernés Dans la mesure où les habilitations à l'arrêt de décrets et de dispositions administratives générales stipulent la consultation des milieux concernés, il convient de consulter des représentants, respectivement à élire, des milieux scientifiques, des personnes concernées, de l'économie intéressée, des milieux de transport concernés et des autorités suprêmes du Land compétentes en matière de protection contre les immissions.

---

Réalisation technique / Technische Leitung: Stephan Gross
Éditeur Web / Webseitengestaltung: Thomas Reich