§ 13 Ausschluß vom Wahlrecht
Ausgeschlossen vom Wahlrecht ist,
- wer infolge Richterspruchs das Wahlrecht nicht besitzt,
- derjenige, für den zur Besorgung aller seiner Angelegenheiten ein Betreuer
nicht nur durch einstweilige Anordnung bestellt ist; dies gilt auch, wenn
der Aufgabenkreis des Betreuers die in § 1896 Abs. 4 und § 1905 des
Bürgerlichen Gesetzbuchs bezeichneten Angelegenheiten nicht erfaßt,
- wer sich auf Grund einer Anordnung nach § 63 in Verbindung mit § 20 des
Strafgesetzbuches in einem psychiatrischen Krankenhaus befindet.
- (weggefallen)
|
Article 13 Exclusion du droit de vote
Est exclu du droit de vote
- qui, suite à un jugement rendu, ne possède pas le droit de vote,
- qui, pour lequel, pour l'exécution de toutes ses affaires personnelles, un assistant a été nommé non seulement par mesure provisoire; cela s'applique aussi lorsque les prérogatives de l'assistant ne concernent pas les affaires mentionnées à l'alinéa 4 de l'article 1896 et à l'article 1905 du Code civil,
- qui, en vertu d'une prescription juridique conforme à l'Article 63 conjointement à l'Article 20 du Code pénal, se trouve interné dans un hôpital psychiatrique.
- (supprimé)
|
