Juristisches Internetprojekt Saarbrücken

Juristisches Internetprojekt Saarbrücken
www.jura.uni-sb.de


 Web-Suche für Juristen


 


 Redaktionelles 

Archiv

JIPS-Index

Wir über uns

Andere über uns

Häufige Fragen

Besondere Logos

Post an die Redaktion

Impressum



                                                                                                                                                                                                                                                         

Patent = TOKKYO = 特許

Sachmängelgewährleistung = kashi tanpo sekinin =瑕疵担保責任

Sicherungsübereignung = JOUTOTANPO = 譲渡担保

Abtretung = jouto = 譲渡

Verjährung, (Ersitzung) = (shutoku)jikou = 取得時効

Ungerechtfertigte Bereicherung = futou ritoku = 不当利得

Eigentumsvorbehalt = shoyuuken ryuuho = 所有権留保

Öffentliche Ordnung = koujoryouzoku = こうじょりょうぞく= 公序良俗

Anscheinsvollmacht = HYOUKEN DAIRI = 表見代理

Verzug = RIKOU CHITAI = 履行遅滞

Schiedsgericht = CHUUSAI SAIBANSHO = 仲裁裁判所

Pfand, Sicherheit, Hypothek = TANPOBUKKEN = 担保物権

ANFECHTUNG = MUKOU = 無効

Vollmacht = ININ = 委任

Aufrechnung = SOUSAI = 相殺

Verwaltungsakt = GYOUSEIKOUI = 行政行為

RECHTSMITTEL = JOUSO =上訴

Vorläufiger Rechtsschutz = RINJIHOGO = 臨時保護

Zivilprozess = MINJISOSHOU = 民事訴訟

Besitz(recht) = SHOYUUKEN = 所有権

Delikt, Unerlaubte Handlung = FUHOUKOUI = 不法行為

Urteil(sspruch) = HANKETSU = 判決

Parlament = GIKAI = 議会

Bürgschaft, Garantie, Sicherheit = HOSHOU = 保証

Richter = SAIBANKAN = 裁判官

WERTPAPIERHANDELSGESETZ =
SHOUKENTORIHIKIHOU = 証券取引法

Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
= FUSEI KYOUSOU BOUSHI HOU = 不正 競争防止法

Verfassungsänderung = KENPOUKAISEI = 憲法改正

Schadensersatz = SONGAIBAISHOU = 損害賠償

Zivilrecht = MINPOU = 民法

Vertragsaufhebung, Vertragsauflösung = keinyaku kaijo = 契約解除

Kriminologie = hanzai gaku = 犯罪学

Scheidungsprozess = rikon soshou = 離婚訴訟

Berufung, Appellation = KOUSO = 抗訴

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
= ゆうげんがいしゃ = 有限会社

Willenserklärung = ISHIHYOUJI = 意思表示

Gerichtskosten = SOSHOU HIYOU = 訴訟費用

Rechtsanwalt = BENGOSHI = 弁護士

Vertrag = KEIYAKU