Universität des Saarlandes
Fachbereich 1 – Rechtswissenschaften
Institut für Rechts- und Sozialphilosophie
 
 

Prof. Dr. Alessandro Baratta
PUBLIKATIONEN 
 
MONOGRAPHIEN
AUFSÄTZE, BEITRÄGE IN SAMMELWERKEN UND REZENSIONEN
EDITIONEN, MISZELLEN, ÜBERSETZUNGEN


TEIL 1: MONOGRAPHIEN
 
1. Antinomie giuridiche e conflitti di coscienza Contributo alla filosofiae alla critica del diritto penale. 
Milano 1963, 179 S.
2. Aspetti teoretici e ideologici dello sviluppo della scienza penalistica tedesca dall'inizio del secolo al 1933.   
Milano 1964, 91 S.
3. Positivismo giuridico e scienza del diritto penale. Aspetti teoretici e ideologici dello sviluppo della scienza penalistica tedesca dall'inizio del secolo al 1933.  
Milano 1966, 134 S.
4. Stato sociale e libertà dell'arte. Profili filosofici, costituzionali e penali del concetto dell'arte in relazione allo osceno.   
Padova 1966, 76 S.
5. Ricerche su "essere" e "dover essere" nell'esperienza normativa e nella scienza del diritto.   
Milano 1968, 96 S.
6. Natura del fatto e giustizia materiale.   
Milano 1968, 202 S. 
7. Social Marginality and Justice. General Report on the Juridical Aspects, presented at the ninth International Congress of Social Defense, Caracas, 3.-7. August 1977. 
Camerino 1976, 21 S. 
8. Introduzione alla sociololgia giuridico-penale. La criminologia critica e la critica del diritto penale.   
Bologna 1980, 224 S.
9. Criminologia critica e critica del diritto penale.  
Bologna,1982, 222 S. 
10. Criminologie critique et critique du droit pénal. Introduction à la sociologie Juridico-pénale.   
Les cahiers de l'Ecole de Criminologie, Université de Montréal, 1983, 230 S.
11. Philosophie und Strafrecht. Aufsätze 1959-1974. 
Köln-Berlin-Bonn-München 1984, 351 S. 
12. Criminología crítica y crítica del derecho penal.   
Mexico 1986, 258 S. 
13. Sociologie Trestniho Práva.   
Masarykova univerzita, Brno 1995, 180 S. 
14. Criminologia crítica e crítica do direito penal. Introduçâo à sociologia do direito penal.  
Instituto Carioca de Criminologia, Rio de Janeiro 1997; 
2. Auflage: Rio de Janeiro 1999. 
 
  

TEIL 2: AUFSÄTZE, BEITRÄGE IN SAMMELWERKEN UND REZENSIONEN
 
1. Natura del fatto e diritto naturale. 
In: Riv. Intern. di Filosofia del Diritto 36, 2/3, Milano 1959, S. 177-228.
2.  Relativismus und Naturrecht im Denken Gustav Radbruchs.  
In: Archiv für Rechts- und Sozialphilos. 45, Neuwied-Berlin 1959, S. 505-537. 
3.  Normalitá e giuridicità.  
In: Atti del IV Congresso nazionale di Filosofia del diritto, Pavia 10-13 Ott. 1959, Milano 1960, S. 44-59. 
4.  Note in tema di analogia giuridica.  
In: Studi in onore di Emilio Betti - Vol. I., Milano 1961, S. 571-593. 
5.  Sullo sviluppo delle legalità socialista nel pensiero sovietico.  
In: Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto, Milano 1961, S. 3-7.
6.  Sul Diritto al lavoro.  
In: Alcuni problemi sui diritti della personalità. Giornate giuridiche italo-jugoslave 7-16 maggio 1963, Milano 1963, S. 12-20. 
7.  La teoria dello scopo nel diritto penale. A proposito di una recente traduzione.  
In: Annali di storia del diritto 7, 1963, S. 249-260. 
8.  Per una concezione dialettica della libertà del volere come presupposto della pedagogia criminale.  
In: Sul problema della rieducazione del condannato, Padova 1964, S. 79-102. 
9.  Natur der Sache und Naturrecht.  
In: Die ontologische Begründung des Rechts, Darmstadt 1965, S. 104-163. 
10.  Responsabilità civile e certezza del diritto.  
In: Riv. Intern. di Filosofia del Diritto 42, 1, Milano 1965, S. 28-54. 
11.  Tra idealismo e realismo. A proposito della Filosofia del diritto di W. Cesarini Sforza.  
In: Riv. Intern. di Filosofia del Diritto 42, 3, Milano 1965, S. 421-456. 
12.  Per una apologia "giusnaturalistica" del positivismo giuridico.  
In: Il Politico 31, 3, Pavia 1966, S. 547-558. 
13.  A proposito di "essere" e di "dover essere" nella scienza giuridica.  
In: Riv. Intern. di Filosofia del Diritto 44, 3, Milano 1967, S. 483-513. 
14.  Su alcuni significati di "dover essere" nell'analisi della esperienza normativa.  
In: Scritti in memoria di W. Cesarini Sforza, Milano 1968, S. 27-50. 
15.  Contro il metodo della giurisprudenza concettuale nello studio del diritto penale comunitario. 
In: Prospettive per un diritto penale europeo, Padova 1968, S. 21-44. 
16.  Gedanken zu einer dialektischen Lehre von der Natur der Sache.  
In: Kaufmann A. (Hg.): Gedächtnisschrift für Gustav Radbruch, Göttingen 1968, S. 173-181. 
17.  Rechtspositivismus und Gesetzpositivismus. Gedanken zu einer "naturrechtlichen" Apologie des Rechtspositivismus.  
In: Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie 44,3, Wiesbaden 1968, S. 325-350. 
18.  La teoria della natura del fatto alla luce della "nuova retorica".  
In: Università degli Studi di Camerino (Hg.), Annali della Facoltà di Giurisprudenza dedicato alla memoria di Piero Rasi Caldogno, 34, Milano 1968, S. 39-72. 
19.  II problema della natura del fatto. Studi e discussioni negli ultimi dieci anni.  
In: Annuario Bibliografico di Filosofia del Diritto - Vol. II, Milano 1969, S. 227-302. 
20.  Über Iherings Bedeutung für die Strafrechtswissenschaft.  
In: Wieacker, F. und Wollschläger, C. (Hg.): Iherings Erbe, Göttinger Symposium zur 150. Wiederkehr des Geburtstages von Rudolph von Ihering, Göttingen 1970, S. 17-26. 
21.  Diritti fondamentali - Divisione dei poteri - Stato di Diritto.  
In: Negri, A. (Hg.): Scienze politiche 1 (Stato e politica) - Enciclopedia Feltrinelli Fischer, Milano 1970, S. 109-117; 123-129; 509-523. 
22.  Gedanken zu einer dialektischen Lehre von der Natur der Sache.  
In: Kaufmann, A. (Hg.), Rechtstheorie - Ansätze zu einem kritischen Rechtsverständnis, Karlsruhe 1971, S. 111-118. 
23.  Filosofia e diritto penale. Note su alcuni aspetti dello sviluppo del pensiero penalistico in Italia da Beccaria ai nostri giorni.  
In: Riv. Intern. di Filosofia del Diritto 49, 1, Milano 1972, S. 29-54.
24.  Juristische Analogie und Natur der Sache.  
In: Hollerbach, A. / Maihofer, W. / Würtenberger, T. (Hg.), Mensch und Recht - Festschrift für Erik Wolf, Frankfurt a.M. 1972, S. 137-161. 
25.  Recht und Gerechtigkeit bei Marx.  
In: Büsser, F. (Hg.), Karl Marx im Kreuzverhör der Wissenschaften, Zürich-München 1974, S. 93-113. 
26.  Sociologia giuridica e sociologica del diritto penale.  
In: Sociologia del Diritto 2, Milano 1974, S. 245-253. ebenso veröffentlicht in:Quaderni della Rivista 'Sociologia del Diritto', Milano 1974, S. 245-253.
27.  Soziale Reaktion auf abweichendes Verhalten mit besonderer Berücksichtigung des nicht-institutionellen Bereichs.  
In: Kriminologisches Journal 7, München 1975, S. 132-138.
28.  Criminologia liberale e ideologia della difesa sociale.  
In: La Questione Criminale 1, Bologna 1975, S. 7-65. 
29  Diritto e giustizia in Marx.  
In: Prassi e Teoria, 1975, S. 289-302. 
30. Sistema penale ed emarginazione sociale.  
In: La Questione Criminale 30, 2,2-3, Bologna 1976, S. 237-262. 
31.  Conflitto sociale e criminalità. Per la critica della teoria del conflitto in criminologia.  
In: La Questione Criminale 3, 1, Bologna 1977, S. 9-50.
32.  Intervento. In: Ordine e democrazia nella crisi: un dibattito interno alla sinistra.  
In: La Questione Criminale 3,2, Bologna 1977, S. 278-286.
33.  Strafvollzugssystem und soziale Marginalisierung. Zur Ideologiekritik des Behandlungsstrafrechts.  
In: Herren, R. / Kienapfel, D. / Müller-Dietz H. (Hg.): Kultur-Kriminalität-Strafrecht. Festschrift für Thomas Würtenberger zum 70. Geburtstag am 07.10.1977, Berlin 1977, S. 373-396. 
34.  Marginalidad Social y Justicia.  
In: Juridica. Revista del Colegio de Abogados del estado Mérida 5, 7, Mérida 1977, S. 47-74. 
35.  El Estado de Derecho. Historia del concepto y problematica actual.  
In: Sistema. Revista de Ciencias Sociales 17-18, Madrid 1977, S. 11-23.
36.  (zusammen mit G. Smaus):  
Research project: "Social control of deviant behaviour with special reference to non-institutional reaction"  
In: Sociology of Law and Legal Sciences - Proceedings of a conference on the Sociology of Law, Balatonszéplak, Hungary, September 21-25, 1976, Budapest 1977, S. 271-283. 
37.  Il positivismo e il neopositivismo.  
In: La filosofia del diritto in Italia nel secolo XX, Milano 1977, S. 21-57.
38.  Criminologia critica e politica criminale alternativa.  
In: La questione criminale 3, 3, Bologna 1977, S. 339-359.
39.  Criminologia critíica e politica penal alternativa.  
In: Revista De Direito Penal 1976, Rio De Janeiro, 1978, S. 7-21. 
40.  Criminologia critica y politica criminal alternativa.  
In: Derecho Penal y Criminologia, Bogotá 1979, S. 41-56.
41.  Zur Entwicklung des modernen Rechtsstaatsbegriffs.  
In Baer-Kaupert F.-W. / Leistner, G. / Schwaiger, H. (Hg.): Liber Amicorum B.C.H. / Aubin - Festschrift für Bernhard C.H. Aubin zum 65. Geburtstag, Kehl am Rhein - Straßburg 1979, S. 1-14. 
42.  El modelo sociológico del conflicto y las teorias del conflicto acerca de la criminalidad.  
In: Doctrina Penal, Buenos Aires 1979, S. 3-23. 
43.  Criminologie critique et politique criminelle alternative.  
In: Laplante, J. (Hg.): La Démocratisation de la Justice - Colloquia 1978/79, Ottawa 1979, S. 6-27. 
44.  Criminologia e dogmatica penale. Passato e futuro del modello integrato di scienza penalistica.  
In: La Questione Criminale 1979, Bologna 1979, S. 147-183. 
45.  Intervento al Dibattito: Libertà e salute: la nuova legislazione psichiatrica.  
In: La Questione Criminale 1979, Bologna 1979, S. 364-374.
46.  Strafrechtsdogmatik und Kriminologie. Zur Vergangenheit und Zukunft des Modells einer gesamten Strafrechtswissenschaft.  
In: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 1980, Berlin-New York, S. 107-142. 
47.  Criminologia y dogmatica penal. Pasado y futuro del modelo integrale de la ciencia penal.  
In: Revista de Sociologia 1980, Barcelona 1980, S. 13-48. 
48.  Criminologia y dogmatica penal. Pasado y futuro del modelo integrale de la ciencia penal.  
In: La reforma del derecho penal, II, Universidad Autónoma de Barcelona, 1980, S. 25-61. 
49.  Criminologia critica e politica criminale alternativa.  
In: Annali della Fondazione Lelio e Lisli Basso-Issoco, vol. lII, Milano 1981, S. 400-417. 
50.  Criminologia critica e riforma penale. Osservazioni conclusive sul dibattito "II codice Rocco cinquant'anni dopo" e risposta a Marinucci.  
In: La Questione Criminale, Bologna 1981, S. 349-390. 
51.  Remarques sur la fonction idéologique du pénitencier dans la réproduction de l'inégalité sociale.  
In: Déviance et Société Vol. 5 No. 2, Genève 1981, S. 113-131. 
52.  (zusammen mit Gerlinda Smaus). 
Comments on the paper of M. Brusten and L. van Outrive.  
In: State Control on Information in the Field of Deviance and Social Control - Working Papers in European Criminology No. 2, European Group for the Study of Deviance and Social Control, Leuven-Vienna-Wuppertal 1981, S. 52-57. 
53.  Aufklärung und Menschenrechte. 
In: Menschenrechte I - Historische Aspekte, Berlin 1981, S. 90-98. 
54.  Conflit social et criminalité. Pour la critique de la théorie du conflit en criminologie.  
In: Déviance et Société Vol. 6 No. 1, Genève 1981, S. 1-22. 
55.  Criminologia y dogmatica penal. Passado y futuro do modelo integral de la ciencia penal.  
In: Revista de Direito Penal 1982, Rio de Janeiro 1982, S. 5-37. 
56.  Criminologia y dogmatica penal. Passado y futuro del modelo integral de la ciencia penal.  
In: Mir Puig, S. / Roxin, C. / Baratta, A. u.a. (Hg.): Politica criminal y reforma del derecho penal, Bogotá 1982, S. 28-63. 
57.  Observaciones sobre las funciones de la carcel en la producción de la relaciones sociales de desigualidad.  
In: Nuevo Foro Penal, Bogotá 1982, S. 737-749. 
58.  Problemi sociali e percezione della criminalità.  
In: Dei delitti e delle pene, Bari 1983, S. 15-39. 
59.  Derecho y Justicia en Marx.  
In: "Sistema", Revista de ciencias sociales, Madrid 1983, S. 25-36. 
60.  (zusammen mit G. Staudt)  
Lage, Konformität und Kriminalität der Gastarbeiternachkommen. 
In: Kriminologisches Journal 1983, München 1983, S. 222-228. 
61.  Aspetti extragiudiziali della pena di morte.  
In: La pena di morte nel mondo - Convegno Internazionale di Bologna, 23-30 ottobre 1982, Casale Monferrato 1983, S. 175-193. 
62.  The Concept of Cultural Crime.  
In: Cultura e criminalità: anomia, alienazione e delitto, Milano 1983, S. 167-178.
63.  La Jurisprudencia y la Ciencia Juridica Como Fuente del Derecho. 
In: Baratta, A. / Grimm, D. u.a. (Hg.): Las Fuentes del Derecho, Barcelona 1983, S. 41-54. 
64.  Dogmatica penal e Criminologia. O passado e o futuro do modelo integral da ciencia do direito penal.  
In: Revista Juridica 2/1983, Lisboa 1983, S. 11-43.
65.  (mit M. Silbernagl)  
La legislazione dell'emergenza e la cultura giuridica garantista nel processo penale.  
In: Dei delitti e delle pene 1983, Bari 1983, S. 543-580.
66.  Integration-Prävention. Eine systemtheoretische Neubegründung der Strafe.  
In: Kriminologisches Journal 1984, München 1984, S. 132-148.
67.  La teoria della prevenzione - integrazione. Una "nuova" fondazione della pena all'interno della teoria sistemica.  
In: Dei delitti e delle pene 1984, Bari 1984, S. 5-30.
68.  Über Juristenrecht.  
In: Hassemer, W. (Hg.), Dimensionen der Hermeneutik. Arthur Kaufmann zum 60. Geburtstag, Heidelberg 1984, S. 57-75. 
69.  Problemas sociales y percecion de la criminalidad.  
In: Revista del Colegio de Abogados penalistas del Valle, II. Semestre 1983, Cali 1984, S. 17-32. 
70  Sobre a criminologia critica e sua funcao na politica criminal. Paper presented at the IX International Congress of Criminology in Vienna 1983.  
In: Lopes Rocha, M.A. / Da Costa Andrade, M. (Hg.), Relacao da Criminologia com as politicas e praticas sociais, Lisboa 1984, S. 145-166. 
71.  Criminologia y Dogmatica penal. Pasado y futuro del modelo integral de la ciencia penal.  
In: Derecho penal y criminologia. Revista del Istituto de ciencias penales y criminologia de la Universidad Externado de Colombia, Vol. Vll 1984, Bogotá 1944, S. 67-96. 
72.  Intervento su problemas abiertos en la filosofia del derecho.  
In: DOXA 1984, Alicante 1984, S. 35-39. 
73. Violencia social y legislación de emergencia en Europa, una aproximacion a la situación en Italia.  
In: Revista del Ilustre Colegio de Abogados del Senorio de Vizcaye No. 18, 1984, S. 11-27. 
74.  Violencia social y legislacion de emergencia en Europa. Una aproximacion a la situacion de Italia.  
In: Euskadiko Amnistiaren Aldeko Bathordea Batera (Hg.): Democracia y leyes antiterroristas en Europa, Bilbao 1985, S. 11-47. 
75.  Integración-prevención: una "nueva" fundamentación de la pena dentro de la teoria sistemica.  
In: Doctrina Penal 1985, Buenos Aires 1985, S. 3-26.
76.  Die kritische Kriminologie und ihre Funktion in der Kriminalpolitik.  
In: Kriminalsoziologische Bibliographie 1985, Wien 1985, S. 38-51. 
77.  Vecchie e nuove strategie nella legittimazione del diritto penale.  
In: Dei delitti e delle pene 1985, Bari 1985, S. 247-268. 
78.  Principi del diritto penale minimo. Per una teoria dei diritti umani come oggetti e limiti della legge penale.  
In: A. Baratta (Hg.), Il diritto penale minimo. La questione criminale tra riduzionismo e abolizionismo, Napoli 1985
79. Principi del diritto penale minimo. Per una teoria dei diritti umani come oggetti e limiti della legge penale.  
In: Dei Delitti e delle pene 1985, Bari 1985, S. 443-473.
80.  (zusammen mit M. Silbernagl)  
La legislación de emergencia y el pensiamento juridico garantista en el proceso penal 
In: Doctrina Penal 1985, Buenos Aires 1985, S. 559-595.
81.  Soziale Probleme und Konstruktion der Kriminalität. In: Kriminologisches Journal, 1. Beiheft, Weinheim 1986, S. 200-218. 
82.  Per una teoria materialistica della criminalità del controllo sociale.  
In: Baratta, G. / Giancotti, E. / Piccioni, L. (Hg.): Attualità di Marx. Atti del Convegno Urbino 22-25 Novembre 1983, Milano 1986, S 256-296. 
83.  Vieyas y nuevas Estrategias en la legitimación del derecho penal.  
In: Poder y Control Nr. 0/1986, Barcelona 1986, S. 77-92. 
84.  (zusammen mit Michele Silbernagl)  
Requisitos minimos del respeto de los derechos humanos en la ley penal 
In: Nuevo Foro Penal 1986, Bogotá 1986, S. 421-439. 
85.  (zusammen mit M. Silbernagl)  
La Legislación de emergencia y la cultura juridica garantista en el proceso penal  
In: Cuadernos de politica criminal 1986, Madrid 1986, S. 157-191.
86.  Notas para una teoria de la liberación.  
In: Poder y Control Nr. 1/1987, Barcelona 1987, S. 107-119. 
87.  L'esistenza e il laboratorio del diritto. A proposito dell' imputazione di responsabilità nel processo penale.  
In: Dei delitti e delle pene 1/1987, Napoli 1987, S. 37-60. 
88.  Problemi sociali e percezione della criminalità.  
In: Criminologia e società 1987, Milano 1987, S. 257-279. 
89.  Principios del Derecho penal minimo (para una teoria de los derechos humanos como objeto y limite de la ley penal).  
In: Doctrina Penal 1987, Buenos Aires 1987, S. 623-650. 
90.  La questione militare ed il futuro della democrazia in Argentina.  
In: Dei delitti e delle pene 3/1987, Napoli 1987, S. 447-457. 
91.  Funciones simbolicas e funciones istrumentales 
(nähere Angaben fehlen z.Zt.)
92.  Estado de Derecho, Derecho Fundamentales y "Derecho Juridiccial".  
In: Univ. de Costa Rica - Facultad de Derecho - Colegio de Abogados, Revista de Ciencias Juridicas Nr. 57, San José 1987, S. 119-134. 
93.  La giustizia di Alfonsin si ferma per "obbedienza dovuta".  
In: Democrazia Proletaria Nr. 7-8/1987, Milano 1987, S. 23-27. 
94.  La nuova costituzione in Nicaragua.  
In: Democrazia Proletaria Nr. 9/1987, Milano 1987, S. 21-22. 
95.  (zusammen mit M. Silbernagl)  
Neue Legitimationsstrategien des Strafrechts und ihre Kritik als Realitätskritik 
In: Kriminologisches Journal 1988, Weinheim 1988, S. 32-49. 
96.  Prinzipien des minimalen Strafrechts. Eine Theorie der Menschenrechte als Schutzobjekte und Grenze des Strafrechts.  
In: Kaiser, G. / Kury, H. / Albrecht, H.-J. (Hg.): Kriminologische Forschung in den 80er Jahren. Projektberichte aus der Bundesrepublik Deutschland, Kriminologische Forschungsberichte aus dem Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, Band 35/2, Freiburg i. Br. 1988, S. 513-542. 
97.  Introduzione a una sociologia della droga.  
In: Inchiesta Nr. 79-80, Bari 1988, S. 79-88. 
98.  L'esistenza e il laboratorio del diritto. A proposito dell' imputazione di responsabilità nel processo penale.  
In: Amministrazione della giustizia e rapporti umani - Atti del Convegno di Sassari 14-16 novembre 1986, Rimini 1988, S. 47-68. 
99.  Proceso penal y realidad en la imputaciòn de la responsabilidad penal. La vida y el laboratorio del derecho.  
In: Revista General de Derecho Nr. 531, Valencia 1988, S. 6655-6673. 
100.  Anormalidad y marginación. El lugar del educador penitenciario en la sociedad.  
In: Papers de'estudis i formació Nr. 4/1988, Barcelona 1988, S. 23-28. 
101.  Introducción a la criminologia de la droga.  
In: Nuevo Foro Penal 1988, Bogotá 1988, S. 329-346. 
102.  La vida y el laboratorio del derecho. A proposito de la imputacion de responsabilidad en el proceso penal.  
In: DOXA 1988, Alicante 1988, S. 275-295. 
103.  La vida y el laboratorio del derecho.  
In: Capitulo Criminologico 16, Maracaibo 1988, S. 69-92.
104.  Por una teoría materialista de la criminalidad y del control social.  
In: Estudios penales y criminologicos XI, Santiago de Compostela 1989,S.15-68.
105.  Das Strafrechtssystem und die kritische Kriminologie - Ein europäisches Studienprojekt.  
In: Juristische Schulung 1989, München-Frankfurt 1989, S. 343-344. 
106. Il nuovo rito penale: la posta in gioco. 
In: Il Nuovo Rito Penale - Convegno nationale di studio sul nuovo codice di procedura penale, atti aggiornati, San Remo 1989, S. 231-251.
107.  Giovanni Tarello e la "morale" del giurista. 
In Castignone, S. (Hg.): L'opera di Giovanni Tarello nella cultura giuridica contemporanea, Bologna 1989, S. 101-110. 
108. Introducción a una sociologia de la droga. Problemas y contradicciones del control penal de las drogodependencias.  
In: Seminario de Derecho Penal e Instituto de Criminologia, Universidade de Santiago de Compostela (Hg.): Estudios Penales - En memoria del Profesor Agustin Fernandez-Albor. Santiago de Compostela 1989, S. 73-93. 
109.  Desarollos y Modelos de la Sociologia Juridica (Resumen de la ponencia). 
In: Bergalli, R. (Hg.): El Derecho y sus Realidades, Barcelona 1989, S. 27-40.
110. I kritiki prooptiki stin enklimatologia - Analysi tis "kataskevis" se antithesi me tin analysi ton "aition" tis enklimatikotitas kai tis elachistopoiisis se antithesi me ti nomoimopoiisi ton systimaton poinikou dikaiou.  
In: Elliniki Dikaiosini 1989 (30), S. 1119-1124. 
111.  Arches tis elachistis poinikis paremvasis: Gia mia theoria ton anthropinon dikaiomaton os antikeimenou kai oriou tou poinikou nomou.  
In: Elliniki epitheorisi enklimatologias, Athen 1989, S. 9-38. 
112.  Derechos humanos: entre violencia estructural y violencia penal.  
In: Nuevo Foro Penal 1989, Bogotá 1989, S. 443-457. 
113.  Derechos Humanos: entre violencia estructural y violencia penal.  
In: Revista IIDH Nr. 11, San José 1990, S. 11-28.
114.  Rationale Drogenpolitik? Die soziologischen Dimensionen eines strafrechtlichen Verbots.  
In: Kriminologisches Journal 1990, Weinheim 1990, S. 2-25. 
115.  Entrevista con Alessandro Baratta, por Victor Sancha Mata. Escuela de Estudios Penitenciarios.  
In: Revista de Estudios Penitenciarios, Nr. 241, 1990, S. 87-102. 
116.  "Sistemas penales y Criminologia critica" en el marco del programa de acción de ERASMUS de la Comunidad Europea para formentar al intercambio entre estudiantes universitarios.  
In: EGUZKILORE, Nr. 3 Extraordinario, San Sebastian 1990, S. 197-208. 
117.  Le fonti del diritto ed il diritto giurisprudenziale.  
In: Materiali per una storia della cultura giuridica 1990, Bologna/90, S. 189-210. 
118.  Une Politique Rationelle des Drogues? Dimensions Sociologiques du Prohibitionnisme Actuel.  
In: Déviance et Société 1990, Genève 1990, S. 157-178. 
119.  A büntetörendszer és a társadalmi valóság reprodukciója.  
In: Jogtudományi Közlöny 1990, Budapest 1990, S. 221-225. 
120.  Funzioni Strumentali e Funzioni Simboliche del Diritto Penale. Lineamenti di una teoria del bene giuridico.  
In: Studi in Memoria di Giovanni Tarello - Vol II, Milano 1990, S. 19-49. 
121.  Legittimazione strumentale e funzione simbolica del sistema punitivo. Per un uso "alternativo" del diritto penale.  
In: La Difesa Penale - No. 29, Genova 1990, S. 19-31. 
122.  Les fonctions instrumentales et les fonctions symboliques du droit pénal.  
In: Déviance et Société, Vol. XV-Nr. 1, 1991, S. 1-25.
123.  Salvaguardare il futuro dell'infazia in Nicaragua e El Salvador.  
In: Cooperazione Nr. 100, Roma 1990, S. 63-64. 
124.  Criminologia y dogmática penal. Pasado y Futuro del Modelo integral de la Ciencia penal.  
In: Comision Andina de Juristas u.a. (Hg.): Criminologia critica y Sistema penal, Lima o.J., S. 71-87.
125.  Requisitos minimos del Respeto de los Derechos humanos en la Ley penal - Introducción.  
In: Comision Andina de Juristas u.a. (Hg.): Ciminologia critica y Sistema penal, Lima o.J., S. 89-107.
126.  Che Cos'è la criminologia critica? - V.S. Mata, Intervista ad Alessandro Baratta.  
In: Dei delitti e delle pene 1991, Torino 1991, S. 51-81. 
127.  Cárcel y Estado social. Por un concepto de "reintegración social" del condenado.  
In: Enrique Olivas (Hg.): Problemas de Legitimación en el Stado social, Madrid 1991, S. 137-149. 
128.  El estatus quo de la politica de la droga y la estructura comunicativa en la sociedad.  
In: Criminalia, o.J., S. 69-89.
129.  Resocialización o control social. Por un concepto critico de "reintegración social" del condenado.  
In: No Hay Derecho Nr. 3/1991, Buenos Aires 1991, S. 30-42. 
130.  Resocialización o control social. Por un concepto critico de "reintegración social" del condenado.  
In: De Araujo Junior, J.M. (Hg.): Sistema penal para o terceiro milenio - Atos do colóquio Marc Ancel, Rio de Janeiro 1991, S. 251-265. 
131.  Il diritto penale giurisprudenziale.  
In: Dei delitti e delle pene 1991, Torino 1991, S. 56-67. 
132.  El debate de la despenalización.  
In: Nou Barris 1991 - Dossier sobre les drogues, Barcelona 1991, S.22-29. 
133.  (zusammen mit Claudius Meßner) 
Aspectos del Clima Social en la Carcel (1). Proyecto de investigación.   
In: Revista de Estudios Penitenciarios - Ministerio de Justicia 1990, Madrid 1990, S. 71-75. 
134.  Principios del derecho penal minimo.  
In: Procuradoria-Geral da Defensoria Publica, Centro de Estudos Juridicos (Hg.): Anais da Conferencia International de Direito Penal, Rio de Janeiro 1991, S. 21-50. 
135.  Introduccion a una sociologia de la droga.  
In: Procuradoria-Geral da Defensoria Publica, Centro de Estudos Juridicos (Hg.): Anais da Conferencia Internacional de Direito Penal, Rio de Janeiro 1991, S. 51-78. 
136.  Introducción a una sociologia de la droga. Problemas y contradicciones del control penal de las drogodependencias.  
In: Escohotado, A. / Baratta, A., u.a. (Hg.): ?Legalizar las Drogas? Criterios Técnicos para el Debate, Madrid 1991, S. 49-101. 
137.  ?Resocialización o Control Social? Por un concepto critico de reintegración social del condenado.  
In: Granados Chaverri, M. / Baratta, A. / Zaffaroni, R., u.a. (Hg.): El Sistema Penitenciario. Entre el Temor y la Esperanza, Mexico 1991, S. 71-89. 
138.  La situación de la protección del nino en América Latina. Lineas de una investigación-accion sobre los derechos de los ninos.  
In: Capitulo Criminologico 18-19 - Organo del Instituto de Criminologia, Facultad de Derecho, Universidad del Zulia, Maracaibo 1991, S. 159-175. 
139.  Fundamentos ideológicos da actual politica criminal sobre drogas.  
In: Bastos, F.I. / Goncalves, O. (Hg.): Só Socialmente: os fatores psicoativos nas relacoes humanas através dos tempos, Rio de Janeiro 1992, S. 35-49.
140.  A actual politica sobre drogas: uma visao critica.  
In: Bastos, F.I. / Goncalves, O. (Hg.): Só Socialmente: os fatores psicoativos nas relacoes humanas através dos tempos, Rio de Janeiro 1992, S. 109-111. 
141.  La situatión de la protección del nino en América Latina. Lineas de una investigación-acción sobre los derechos de los ninos.  
In: Zambrano Pasquel, A. (Hg.): Libro Homenaje al Dr. Jorge Zavala Baquerizo, Guayaquil 1992, S. 31-47. 
142.  (zusammen mit Hartmut Wagner) 
Rechtsidee. 
In: Historisches Wörterbuch der Philosophie - Völlig neubearbeitete Ausgabe des 'Wörterbuchs der Philosophischen Begriffe' von Rudolf Eisler - Band 8 (R-Sc), Basel 1992, S. 281-284. 
143.  Fundamentos ideológicos de la actual politica criminal sobre drogas.  
In: Diez Ripollés, J.L. / Laurenczo Copello, P. (Hg.), La actual politica criminal sobre drogas - Una perspectiva comparada, Valencia 1993, S. 19-36 
144.  Jenseits der Strafe - Rechtsgüterschutz in der Risikogesellschaft. Zur Neubewertung der Funktionen des Strafrechts.  
In: Haft, F. / Hassemer, W. u.a. (Hg.): Strafgerechtigkeit. Festschrift für Arthur Kaufmann zum 70. Geburtstag, Heidelberg 1993, S. 393-416. 
145.  Die Menschenrechte zwischen struktureller Gewalt und strafrechtlicher Strafe. Über den Beitrag der Kritischen Kriminologie zur aktuellen Grundsatzdiskussion über Strafrechtssoziologie und -politik.  
In: Martinek, M. / Schmidt, J. / Wadle, E. (Hg.): Festschrift für Günther Jahr zum 70. Geburtstag, Tübingen 1993, S. 9-24. 
146.  I nuovi orizzonti della prevenzione.  
In: Sicurezza e Territorio Nr. 2/1993, Bologna 1993, S. 9-14. 
147.  Die Menschenrechte zwischen struktureller Gewalt und Strafgewalt.  
In: Kriminologisches Journal 1993, Weinheim 1993, S. 243-259. 
148.  La violenza e la forza. Alcune riflessioni su Mafia, corruzione e il concetto di politica.  
In: Dei delitti e delle pene 1993, Torino 1993, S. 115-122.
149.  Direitos Humanos: Entre a violencia estrutural e a violencia penal (1). 
In: Fasciculos de Ciencias Penais Nr. 2/1993, Porto Alegre 1993, S. 45-61. 
150.  Introducción a una Sociologia de la Droga. Problemas y Contradicciones del control Penal de las Drogodependencias.  
In: Revista Juridica 1993/7 Universidad Católica de Santiago de Guayaquil, Ecuador 1993, S. 197-224 
151.  Fundamentos ideológicos de la actual politica criminal sobre drogas. Reflexiones al rededor de la teoria del poder en Michel Foucault.  
In: Kosovski, E. (Hg.), Victimologia: Enfoque Interdisciplinar, Rio de Janeiro 1993, S. 23-36. 
152.  Non violenza: teoria e pratica.  
In: Dei Delitti e delle pene 3/1993, Torino 1993, S. 191-196. 
153.  Menschliche Bedürfnisse und Menschenrechte. Die Menschenrechte zwischen struktureller Gewalt und Strafgewalt.  
In: Xronika (Chroniques), Vol. 8, Université de Thrace, Komotini 1993, S. 1-19. 
154.  Fundamentos ideológicos de la actual politica criminal sobre drogas. Reflexiones al rededor de la teoria del poder en Michel Foucault.  
In: Kosovski, E. (Hg.), Victimologia. Edicao Revista e Ampliada, Rio de Janeiro 1994, S. 29-42. 
155.  Filosófo de uma criminologia crítica.  
In: Fundacao de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro - FAPERJ (Hg.). Seminario Mídia & Violencia Urbana - Relatos, R. de Janeiro 94, S. 13-24. 
156.  Los derechos humanos entre violencia penal y violencia estructural.  
In: Instituto de Estudios Juridicos de El Salvador (IEJES) (Hg.), Memoria, la Jornada Internacional de Juristas, El Salvador, 7.-9. Dezember 1990, El Salvador, o.J., S. 16-28.
157.  (zusammen mit Hartmut Wagner):  
Risque, sécurité et démocratie.  
In: Déviance et Société 3/1994, Paris 1994, S. 331-332. 
158.  Funcoes instrumentais e simbólicas do Direito Penal. Lineamentos de uma teoria do bem juridico.  
In: Revista Brasileira de Ciencias Criminais 5, Sao Paulo 1994, S. 5-24. 
159.  AIDS-Hilfe und Drogenpolitik - Komplementarität und Widerspruch.  
In: Saarbrücker Hochschulschriften: HIV und AIDS im Spiegel der Wissenschaft. Vorträge im Rahmen einer interdisziplinären Ringvorlesung, Saarbrücken 1994, S. 127-143. 
160.  Panoptische Subjektivierung. Zur Ideologie aktueller Drogenpolitik.  
In: TÜTE. Zur Aktualität von Michel Foucault. Wissen und Macht - Die Krise des Regierens, Tübingen 1994, S. 60-65. 
161.  Menschliche Bedürfnisse und Menschenrechte. Die Menschenrechte zwischen struktureller Gewalt und Strafgewalt.  
In: Kotsiris, L.E. (Hg.): Law at the Turn of the 20th Century. (International Conference Thessaloniki 1993), Thessaloniki 1994, S. 79-99. 
162.  Mafia e stato. Alcune riflessioni metodologiche sulla costruzione del problema e la progettazione politica.  
In: G. Fiandaca/S. Costantino, La Mafia, le Mafie, Laterza, Rom 1994, S. 95-117
163. La ninez como arqueologia del futuro.  
In: Carmen Bianchi, M. (Hg.): El Derecho y los chicos, Espacio Editorial, Buenos Aires 1995, S. 13-22. 
164.  Democracia y derechos del nino.  
In: Carmen Bianchi, M. (Hrsg.): El Derecho y los chicos, Espacio Editorial, Buenos Aires 1995, S. 39-48. 
165.  Elementos de un nuevo derecho para la infancia y la adolescencia. A proposito del estatuto del nino y del adolescente de Brasil.  
In: Capitulo Criminologico 23-1, Universidad del Zulia, Maracaibo 1995, S. 1-18.
166.  Ética e Pos-Modernidade.  
In: Kosovski, E. (Hg.): Ética na Comunicaçáo, MAUAD Consultoria e Planejamento Editorial Ltda., Rio de Janeiro 1995, S. 113-131. 
167.  Nei orizontes tis prolipsis.  
In: "Iperaspissi", Athen 1995, S. 645-653. 
168.  ?Tiene futuro la criminología critica? Reflexiones sobre el modelo integrado de las ciencias penales y la interdisciplinariedad externa.  
In: Capitulo Criminologico, Ed. Especial 23-2, XX Encuentro Latinoamericano de Criminologia, Maracaibo, Venezuela 1995, S. 487-501.
169.  Fundamentos ideologicos de la actual politica criminal sobre drogas. Reflexiones al rededor de la teoria del poder en Michel Foucault.  
In: Pensamiento Juridico No. 5/1995 (Politica Criminal), Universidad Nacional de Colombia, Santafé de Bogotá 1995, S. 5-13.
170.  Der Mischlings-Staat und die plurale Bürgerschaft. Überlegungen zu einer weltlichen Theorie der Allianz.  
In: Milios, J. (Hg.): Social Policy and Social Dialogue in the Perspective of the Economic and Monetary Union and of the "Europe of Citizens", European Cultural Centre of Delphi, Athens 1996, S. 403-424. 
171.  Art. 120 (Kommentar).  
In: Cury M. et al. (ed.), Estatuto da Crianca e do Adolescente Comentado, Sao Paulo 1992, S. 368-372.
172.  Reintegrazione sociale. Ridefinizione del concetto ed elementi di operazionalizzazione.  
In: Dei delitti e delle pene 3/1994, Torino 1996, S. 137-150.
173.  (zusammen mit Chr. Giannoulis) 
Vom Europarecht zum Europa der Rechte. 
In: Kritische Vierteljahresschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft, Heft 3/1996, Baden Baden 1996, S. 237-266.
174.  (zusammen mit Chr. Giannoulis)  
Apo to dikaio tis Europis stin Europi ton dikaiomaton (I) (Vom Europarecht zum Europa der Rechte).  
In: Thesseis, Nr. 60, Juli-Sept. 1997, Athen 1997, S. 19-38
175.  (zusammen mit Chr. Giannoulis)  
Apo to dikaio tis Europis stin Europi ton dikaiomaten (II) (Vom Europarecht zum Europa der Rechte)  
In: Thesseis, Nr. 61, Okt.-Dez. 1997, Athen 1997, S. 63-83.
176.  Hacia una nueva Criminologia.  
Diskussion zum Buch "Criminologia Critica y Critica del Derecho Penal". Hg. von C.A. Elbert, Coleccion Juridica y social 66, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fé 1997.
177.  Hat die Kriminologie eine Zukunft?  
In: magazin forschung, 2/1997, Universität des Saarlandes, Saarbrücken 1997, S. 44-47.
178.  (zusammen mit Chr. Giannoulis)  
Dal diritto europeo all’Europa dei diritti.  
In: Vito Rizzo (Hg.): Diritto privato comunitario. Lavoro, impresa e società (Vol. II), Napoli 1997, S. 32-64.
179.  Entrevista de María Angélica Jiménez y Nicolás Espejo  
In: Apuntes de Derecho No. 2, Facultad de Derecho de la Universidad Diego Portales 1997, S. 14-19.
180.  La frontiera mobile della penalità. Sistemi di controllo sociale della seconda metà del XX secolo.  
In: Il vaso di Pandora. Carcere e pena dopo le riforme. Istitito della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, Roma 1997, S. 29-45.
181.  Lo Stato-meticcio e la cittadinanza plurale. Considerazioni su una teoria mondana dell’alleanza.  
In: Materiali per una storia della cultura giuridica, Anno XXVIII, N. 1, Il Mulino, Genova 1998, S. 25-48. 
182.  Ecologia, economia, democracia y el pacto social de la modernidad.  
In: José M. Borrero Navia (Ed.): Control Social y Politica Criminal en Medio Ambiente. Cali, Colombia 1998, S. 11-24.
183.  (zusammen mit Massimo Pavarini)  
La frontiera mobile della penalità nei sistemi di controllo sociale della seconda metà del ventesimo secolo.  
In: Dei delitti e delle pene 1/1998, Napoli 1998, S. 7-28.
184.  Infancia y democracia.  
In: Garcia Méndez, E. / Beloff, M.: Infancia, Ley y Democracia en América Latina, Temis Verlag, Santa Fe de Bogotá 1998, S. 31-57. 
185.  Das Theater des Rechts und die Dramaturgie des Lebens. Zur Zurechnung von Verantwortlichkeit im Strafprozeß.  
In: Heike Jung (Hrsg.): Das Recht und die schönen Künste. Heinz Müller-Dietz zum 65. Geburtstag. Nomos Verlag, Baden-Baden 1998, S. 133-159.
186.  Política Criminal: Entre la Política de Seguridad y la Política Social.  
In: Elias Carranza (ILANUD) (Hg.): Delito y segurade de los habitantes. Costa Rica 1997, S. 80-95.
187.  Defesa dos direitos humanos e política criminal.  
In: Discursos Sediciosos. Crime, Direito e Sociedade, Nr. 3/1997, Instituto Carioca de Criminologia, Rio de Janeiro 1997, S. 57-70.
188.  Democracia, Dogmática y Criminología: Cuestiones Epistemológicas y Políticas de las Ciencias Penales Contemporáneas.  
In: Augusto Sánchez Sandoval/Venus Armenta Frage (Hg.): Política Criminal y Sociologéa Jurídica, Mexico 1998, S. 167-188
189.  La politica criminale e il diritto penale della costituzione. Nuove riflessioni sul modello integrato delle scienze penali.  
In: Canestrari, Stefano (Hg.): Il diritto penale alla svolta di fine millennio. Atti del Convegno in ricordo di Franco Bricola (Bologna 18-20 maggio 1995), Torino 1998, S. 24-49.
190.  The Child as Subject of Rights and Participant in the Democratic Process.  
In: Milios J., Katseli L., Pelagidis Th. (Hg.): Rethinking Democracy and the Welfare State, Athen 1999, S. 345-372.
191. O paradigma do genero: Da questao criminal a questao jumana.  
In: Carmen Hein de Campos (Hg.): Criminologia e Feminismo, Porto Alegre 1999, S. 19-80. 
192. La politica criminal y derecho penal de la Coinstitution: nuevas reflexiones sobre el modelo integrado de las ciencias penales.  
In: Capitulo Criminologico Vol. 26 No. 2, Universidad de Zulia, Maracaibo, Venezuela, 1998, S. 9-47. 
192a. La politica criminal y derecho penal de la Coinstitution: nuevas reflexiones sobre el modelo integrado de las ciencias penales.  
In: Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada, Num. 2, Granada 1999, S. 89-114 
193. O paradigmodo genero: Da questao criminal à questao humana.  
In: Luis Gomes (Ed.): Criminologia e Feminismo, Themis, Porto Alegre 1999, S. 19 - 80 
194. Os direitos da crianca e o futuro da democracia.  
In Perspectivas do direito no inicio do seculo XXI. Boletim da Facultade de Direito, STVDIA IVRIDICA 41, Universidade de Coimra, Coimra Ed., 1999, S. 61-91.
195. Droits de l'Homme et politique criminelle. 
In: Déviance et Société Nr. 3/1999. Université de Liège 1999, S. 239-257.
196. Reintegración Social del Detenido. Redefinición del concepto y elementos de operacionalización. 
In: Mauricio Martinez: La Pena. Garantismo y democracia. Santa Fe de Bogotá, D.C., Colombia 1999, S. 67-88. 
 
  

TEIL 3: EDITIONEN, MISZELLEN, ÜBERSETZUNGEN
 
1. Gustav Radbruch, Lo spirito del diritto inglese. Übersetzung und Einleitung (S. V-XXIV), Milano 1962. 
2. Widar Cesarini Sforza, Rechtsphilosophie. Nachwort (S. 155-194),  
München 1966. 
3. Maurice Hauriou, Teoria della istituzione e della fondazione.  W. Cesarini Sforza (Hg.), Einleitung (S. 5-27),  
Milano 1967. 
4. S. Tommaso d'Aquino, La Legge, Summa Theologiae I-II,   
Milano 1965.
5. Georg Hegel, Lo stato.   
Milano 1965. 
6. Gottfried Wilhelm Leibniz, La giustizia.   
Milano 1967. 
7. Eugenio Garin, La giustizia.  
Nota bibliografica (S. 53-70). 
Napoli 1968.
8. K. Engisch, Introduzione al pensiero giuridico. Übersetzung und Einleitung (S. 1-34). 
Milano 1970. 
9. The Impact of Sociology of Law on Government Action.  
(Proceedings of a Conference on Sociology of Law, Saarbrücken, Federal Republic of Germany, Sept. 5th-8th, 1977) 
Frankfurt/M.-Bern, 1982, 396 S. 
10. Politica criminal y reforma del derecho penal. (Hg. zusammen mit S. Mir Puig, C. Roxin u.a.). 
Bogotà 1982.
11. Las fuentes del derecho. (Hg. zusammen mit D. Grimm, F. Rubio Llorente u.a.). 
Barcelona 1983, 180 S.
12. Il diritto penale minimo. La questione criminale tra riduzionismo e abolizionismo.  
Napoli 1985. 
13. El Sistema Penitenciario - Entre el Temor y la Esperanza.   
(zus. mit Granados Chaverri, M./Zaffaroni, R., u.a. (Hg.)). 
Mexico 1991, 274 S. 
14. ?Legalizar las Drogas? - Criterios Técnicos para el Debate.   
(zusammen mit Escohotado, A. u.a.).  
Madrid 1991, 224 S.
15.  Los Derechos de los Ninos - Investigacion-Accion en el Marco de PRODERE.   
(zusammen mit Nieto, R. / Serrano Espinoza, G.). 
San Salvador 1991, 24 S.
16. Gustav Radbruch - Politische Schriften aus der Weimarer Zeit I.   
Bd. 12 der Gustav-Radbruch-Gesamtausgabe 
Heidelberg 1993, 329 S. 
17. Gustav Radbruch - Politische Schriften aus der Weimarer Zeit II.   
Bd. 13 der Gustav-Radbruch-Gesamtausgabe. 
Heidelberg 1993, 357 S. 
18. Sergio Moccia, La perenne emergenza. Tendenze autoritarie nel sistema penale.   
Vorwort (S. XI - XXVI).  
Napoli [etc.], Edizioni scientifiche italiane, 1995.
19. Pereira de Andrade, Vera Regina, "A ilusao de seguranca jurídica - do controle da violencia á violencia do controle penal". Vorwort (7 Seiten)
20. Vera Malaguti Batista, Dificeis Ganhos Faceis. Drogas e Juventude Pobre do Rio de Janeiro (Hg. von N. Batista). Vorwort (S. 8 - 26). 
Rio de Janeiro 1998


18.11.1999 by Ralf Steinkamp