Landtag des Saarlandes
11.Wahlperiode
Pl. 11/17
13. 12. 95
17. Sitzung
am 13. Dezember 1995, 9.00 Uhr,
im Gebäude des Landtages zu Saarbrücken

Beginn: 9.04 Uhr
Ende: 18.44 Uhr (14.12.)

PRÄSIDIUM:

Landtagspräsident Kasper (SPD)
Erster Vizepräsident Meyer (CDU)
Zweite Vizepräsidentin Hollinger (SPD)
Erster Schriftführer Portz (SPD)
Zweite Schriftführerin Steitz (CDU)
Dritter Schriftführer Dr. Pollak (B 90/Grüne)

REGIERUNG:

Ministerpräsident Lafontaine (SPD)
Minister des Innern Läpple (SPD)
Ministerin für Wirtschaft und Finanzen Krajewski Minister der Justiz Dr. Walter
Minister für Bildung, Kultur und Wissenschaft Prof. Dr. Breitenbach
Ministerin für Frauen, Arbeit, Gesundheit und Soziales Granz
Minister für Umwelt, Energie und Verkehr Leonhardt

Es fehlen:

Abg. Schlegel-Friedrich (CDU)
Abg. Ulrich (B 90/Grüne)

Geburtstagsglückwünsche 790, 845

Begrüßung von Zuhörergruppen 790

Mitteilung des Präsidenten betreffend Zeitpunkt und Tagesordnung der heutigen Sitzung 790

1. Vereidigung von stellvertretenden Mitgliedern des Verfassungsgerichtshofes des Saarlandes 790

2. Zweite Lesung des Gesetzes zur Änderung des Landesrundfunkgesetzes und des Saarländischen Besoldungsgesetzes (Drucksache 11/486) 790

(Erste Lesung: 16. Sitz. v. 29. Nov. 1995)

Abg. Beck (CDU), Berichterstatterin 790

Abstimmung, endgültige Annahme in Zweiter Lesung 790

3. Beschlußfassung über den von der Ministerin für Wirtschaft und Finanzen eingebrachten Antrag betreffend Veräußerung des landeseigenen Wohngrundstückes Reppersbergstraße 64 in Saarbrücken an einen privaten Käufer (Drucksache 11/503) 790

Abg. Rischar (SPD), Berichterstatter 790

Abstimmung, Annahme des Antrages 790

4. Zweite Lesung des Gesetzes über die Haushaltsfinanzierung 1996 (Haushaltsfinanzierungsgesetz 1996) (Drucksachen 11/500 und 11/502) 790

(Erste Lesung: 14. Sitz. v. 24./25. Okt. 1995)

Vereinbarung zum zeitlichen Ablauf der Beratungen des Haushalts 1996 790

Generalbericht zum Haushalt 1996 791

Abg. Rischar (SPD), Berichterstatter 791

Aussprache zum Generalbericht 792

Abg. Hans (CDU) 792

Abg. Dr. Tabillion (SPD) 794

Abg. Dr. Pollak (B 90/Grüne) 798

Abg. Lang (SPD) 801

Abg. Müller (CDU) 805

Ministerin Krajewski 810

Übersicht A _ Landtag, Ministerpräsident und Staatskanzlei sowie Rechnungshof 813

Abg. Bachmann (CDU), Berichterstatterin 813

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht A 813

Unterbrechung der Sitzung 814

Übersicht E _ Geschäftsbereich Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft 814

Abg. Schwenk (SPD), Berichterstatterin 814

Abg. Schreier (CDU) 815

Abg. Braun (SPD) 816

Abg. Dr. Pollak (B 90/Grüne) 819

Abg. Beck (CDU) 822

Abg. Portz (SPD) 823

Abg. Kuhn-Theis (CDU) 824

Abg. Schwenk (SPD) 824

Abg. Schoenen (CDU) 825

Minister Prof. Dr. Breitenbach 827

Abg. Beck (CDU) 830

Abg. Volz (SPD) 831

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht E 832

Übersicht B _ Geschäftsbereich Ministerium des Innern 833

Abg. Rauber (CDU), Berichterstatter 833

Abg. Ley (CDU) 833

Abg. Geisen (SPD) 835

Abg. Bozok (B 90/Grüne) 837

Abg. Rauber (CDU) 838

Abg. Schmitt (SPD) 840

Minister Läpple 842

Abg. Meyer (CDU) 844

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht B 845

Unterbrechung der Sitzung 845

Übersicht D _ Geschäftsbereich Ministerium der Justiz 846

Abg. Neumann (SPD), Berichterstatterin 846

Abg. Dr. Bauer (CDU) 846

Abg. Maas (SPD) 847

Abg. Bozok (B 90/Grüne) 848

Minister Dr. Walter 850

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht D 851

Übersicht C _ Geschäftsbereich Ministerium für Wirtschaft und Finanzen 851

Abg. Lang (SPD), Berichterstatter 851

Abg. Dr. Bauer (CDU) 852

Abg. Schwenk (SPD) 853

Abg. Dr. Pollak (B 90/Grüne) 855

Abg. Feibel (CDU) 857

Abg. Stritter (SPD) 858

Abg. Presser (CDU) 861

Abg. Bozok (B 90/Grüne) 862

Abg. Hartz (SPD) 863

Abg. Beck (CDU) 865

Abg. Gehring (CDU) 866

Ministerin Krajewski 867

Abg. Feibel (CDU) 871

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht C 871

Unterbrechung der Sitzung 872

Übersicht G _ Geschäftsbereich Ministerium für Umwelt, Energie und Verkehr 872

Abg. Bozok (B 90/Grüne), Berichterstatterin 872

Abg. Seilner (CDU) 872

Abg. Lauer (SPD) 875

Abg. Dr. Pollak (B 90/Grüne) 876

Abg. Dr. Tabillion (SPD) 878

Abg. Feibel (CDU) 880

Abg. Gillo (SPD) 880

Abg. Steitz (CDU) 882

Minister Leonhardt 883

Abg. Hans (CDU) 886

Abg. Hollinger (SPD) 887

Abg. Bozok (B 90/Grüne) 888

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht G 889

Übersicht F _ Geschäftsbereich Ministerium für Frauen, Arbeit, Gesundheit und Soziales 889

Abg. Vogtel (CDU), Berichterstatter 889

Abg. Vogtel (CDU) 890

Abg. Gillo (SPD) 891

Abg. Schäfer (CDU) 892

Abg. Wirtz (SPD) 893

Abg. Bozok (B 90/Grüne) 894

Abg. Rink (CDU) 896

Abg. Ries (SPD) 897

Abg. Girst (CDU) 898

Abg. Lang (SPD) 899

Abg. Bachmann (CDU) 902

Abg. Vogtel (CDU) 902

Ministerin Granz 902

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht F 904

Übersicht H _ Stellenplan 904

Abstimmung 905

Haushaltsfinanzierungsgesetz 1996 905

Abstimmungen, endgültige Annahme in Zweiter Lesung 905

Ministerin Krajewski zur Verabschiedung des Haushalts 1996 905

Präsident Kasper zum Abschluß der parlamentarischen Arbeit 1995 und zur Fortführung 1996 905

Präsident Kasper:
Meine Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich eröffne die 17. Landtagssitzung dieser Wahlperiode.

Bevor wir in die Tagesordnung eintreten, möchte ich einige Geburtstagsglückwünsche aussprechen. Herr Minister Willy Leonhardt ist am 10. Dezember 58 Jahre alt geworden. Herzlichen Glückwunsch. Herr Abgeordneter Roland Henz ist am 12. Dezember, also gestern, 46 Jahre alt geworden. Herzlichen Glückwunsch.

(Beifall des Hauses.)

Im Rahmen der Einführung von Gruppen in die Parlamentsarbeit nehmen heute Studierende des Studienkurses V 14 a der Fachhochschule für Verwaltung des Saarlandes und Schülerinnen und Schüler der Klassen 10a und 10b des Gymnasiums am Schloß in Saarbrücken unter Leitung von Herrn Helmut Philippi an der Sitzung teil. Herzlich willkommen hier im Landtag.

(Beifall des Hauses. _ Abg. Klimmt (SPD): Das sind unsere Nachbarn.)

Unsere unmittelbaren Nachbarn und Nachbarinnen.

(Abg. Beck (CDU): Hervorragend, Herr Präsident!)

Liebe Kolleginnen und Kollegen, im Einvernehmen mit dem Erweiterten Präsidium habe ich den Landtag des Saarlandes zu seiner 17. Sitzung für heute, 9.00 Uhr, einberufen und für diese Sitzung die Ihnen vorliegende Tagesordnung festgesetzt.


Weiter im Text oder Rücksprung zur Tagesordnung oder zur Übersicht